Ridout & Maybee 101 Richmond
Street West M5H 2J7 |
· -
.' l -4
" ~
Consommation Consumer and
et Corporations Canada Corporate Affairs Canada
Ottawa I Hull. Canada
K1A OCg
MAR 2 5 1985
voue reference Your IIIe
WEHD
No/re reference Our IIIe
386417
Gentlemen:
RE: SECTION 44 PROCEEDINGS
Registration NO.: 229.948
Trade Mark: ORIENT
EXPRESS
At the request
of Ogilvy, Renault on behalf of Venice Simplon-Orient-Express
Inc., the Registrar
issued a Section 44 notice on September 30,
1983 to Orient
Express Trading Company
Ltd., the
registered owner of the above referenced
trade mark registration.
The
trade mark ORIENT EXPRESS was registered on August
22, 1978
in association
with:
"clothing, namely men's and ladies' jackets."
In response to
said notice the registrant filed the affidavit of Robert M. Lee,
its President.
Written submissions were filed by both parties.
Exhibit A to the Lee
affidavit consists of samples of advertisements stated to
have appeared in the New York Times.
The trade mark ORIENT EXPRESS does not
appear anywhere in the advertisements that relate to jackets. The one
advertisement forming part of Exhibit A in which the
trade mark ORIENT EXPRESS
appears, refers to a variety of wares, but noticeably missing
from such wares
are those of the subject registration, namely "men's and
ladies' jackets".
Since, as described
above these advertisements bear no relation to the subject
registration, Exhibit B which contains documents showing Canadian
circulation
of the New York
Times,
is irrelevant.
Exhibit E, is
a certified public accountant's letter purporting to validate an
attached sheet of mail order sa1es figures for jackets
sold in Canada. Mr. Lee
in his description of this Exhibit,
describes the jackets sold as “ORIENT
EXPRESS
jackets". Nowhere in the Exhibit itself is it indicated
that the
jackets so sold, actually bore the trade mark ORIENT
EXPRESS. In view of the
fact that the registrant's corporate name contains the words “Orient Express"
as the first two words, I find
Mr. Lee's reference to “ORIENT
EXPRESS jackets"
decidedly ambiguous.
In any event the sales documented in this Exhibit refer
to transactions which occurred in 1978 and 1980.
No figures are available for
the years 1981, 1982 and 1983.
Exhibit F is of little relevance in this matter, since it consists of invoices
of sales which took place in the United States. ~
Accordingly,
there are very few facts available for proper consideration in
coming to a conclusion of use, and regretfully
what is available for
consideration is of little assistance.
••• /2
Canada
Consommation Consumer and
et Corporations Canada Corporate Affairs Canada
Ottawa I Hull. Canada
KlA OC9
Votre re/erence Your life
NoIre relerence Our lile
- 2 -
Firstly, there is Mr. Lee's
allegation that the mail orders from Canada
(presumably occurring as a result of the advertisements for jackets, which
advertisements as noted previously bore no relation to the subject trade mark)
were filled with men's and ladies' jackets bearing the trade mark
ORIENT
EXPRESS. This allegation remains a
bare and unsubstantiated assertion of use
in face of the fact that the purported sales figures in Exhibit E are of no
relevance
to use of the trade mark ORIENT EXPRESS at the material time.
Secondly, sample labels and
hang tags bearing the trade mark ORIENT EXPRESS are
attached as Exhibit D to the Lee affidavit. These labels and hang tags are
nowhere described as
having been on jackets sent to Canada. I am therefore in
agreement with the requesting party's submission that in view of the detail
provided in some of the exhibits, the omission to identify these labels as
having been on the goods sold in Canada in a glaring one which limits the
consideration which can be given to this Exhibit as a showing of use of the
subject trade mark.
Exhibit
C is a letter from a person in Montreal dated December 12, 1983,
stating that jackets bearing the trade mark ORIENT
EXPRESS
were purchased by
him and delivered to him in Canada during 1982 and 1983.
In
referring to this
Exhibit, Mr. Lee states in hit affidavit that he is personally acquainted with
the purchaser, and that he, Mr. Lee delivered these goods personally to the
purchaser in Canada. The registrant in its submissions would have the
Registrar give Exhibit
C as much evidentiary value as an invoice showing the
delivery of goods to Canada. However in the absence of some kind of
representative samples of invoices, even if I
do look at this letter as one
invoice it is insufficient to show use in the normal course of trade. (The
Noshery Ltd. v. The Penthouse Motor Inc. Ltd.
(1969). 61 C.P.R. 207 (Ont.
H.C.); Molson Co',. Ltd.v. Halter (1977), 28 C.P.R. (2d) 158 (F.C.T.D.). The
letter does not describe how the goods were purchased whether by mail order or
purchased in the United States. Since the affiant has adduced evidence of
sales in the U.S. to Canadian customers, the lack of information regarding the
context of the sales of the jackets referred to in exhibit C, renders a
conclusion on the balance of probabilities that use was in Canada impossible.
Again, the written submissions of the registrant do not propose
an
interpretation of the ambiguities is the Lee affidavit that could assist me in
coming to a conclusion of use; rather, the submissions tend to perpetuate the
ambiguities.
In summary, I am unable to
conclude, from the evidence filed, that on the
balance of probabilities the subject trade mark is in use in Canada in the
normal course of the registrant's trade and therefore its registration ought to
be expunged from the
register.
Accordingly, registration No. 229,948
will be
expunged unless an
appeal from
this decision is initiated under the provisions of Section 56
of the
Trade
Marks Act within the prescribed time.
Yours truly,
Original signed by
J.PAUL
D'AOUST
J.P.D'Aoust
Senior Hearing Officer
for REGISTRAR of TRADE MARKS
HS:sl-h16
c.c. Messrs. Ogilvy, Renault
Canada